TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
top bar [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Steel
Record 1, Main entry term, English
- top bar
1, record 1, English, top%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- top 2, record 1, English, top
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An indication should be given as to whether the bars are top bars or bottom bars and whether they are main bars or distribution bars. 3, record 1, English, - top%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Acier
Record 1, Main entry term, French
- chapeau
1, record 1, French, chapeau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- armature en chapeau 2, record 1, French, armature%20en%20chapeau
correct, feminine noun
- barre longitudinale 3, record 1, French, barre%20longitudinale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut [...] disposer à la partie supérieure de la dalle à l'extrémité encastrée, des barres longitudinales ou chapeaux s'étendant sur environ 1/5 de la portée de la dalle. 3, record 1, French, - chapeau
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le ferraillage d'armature d'une poutre en béton, le chapeau désigne l'armature longitudinale supérieure, en général disposée dans l'axe des appuis. 2, record 1, French, - chapeau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beekeeping
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- top bar 1, record 2, English, top%20bar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- traverse supérieure de cadre
1, record 2, French, traverse%20sup%C3%A9rieure%20de%20cadre
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- barre du haut 1, record 2, French, barre%20du%20haut
feminine noun
- tête de cadre 1, record 2, French, t%C3%AAte%20de%20cadre
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-08-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Elements
Record 3, Main entry term, English
- top bar 1, record 3, English, top%20bar
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
Record 3, Main entry term, French
- barre de sommet 1, record 3, French, barre%20de%20sommet
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
d'une fenêtre 1, record 3, French, - barre%20de%20sommet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: